Sura 47 Muhammad, versículo 27

  1. فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

    Tradução palavra por palavra

    فَكَيْفَ
    Then how,
    إِذَا
    when
    تَوَفَّتْهُمُ
    take them in death
    ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
    the Angels,
    يَضْرِبُونَ
    striking
    وُجُوهَهُمْ
    their faces
    وَأَدْبَٰرَهُمْ
    and their backs?

    Então, como estarão, quando os anjos lhes levarem as almas, golpeando-lhes as faces e as nádegas?

    47:27

Tradução: Helmi Nasr

Sura 47 Muhammad