Sura 46 Al-Ahqaf, versículo 13

  1. إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

    Tradução palavra por palavra

    إِنَّ
    Indeed,
    ٱلَّذِينَ
    those who
    قَالُوا۟
    say,
    رَبُّنَا
    "Our Lord
    ٱللَّهُ
    (is) Allah,"
    ثُمَّ
    then
    ٱسْتَقَٰمُوا۟
    remain firm,
    فَلَا
    then no
    خَوْفٌ
    fear
    عَلَيْهِمْ
    on them
    وَلَا
    and not
    هُمْ
    they
    يَحْزَنُونَ
    will grieve.

    Por certo, os que dizem: "Nosso Senhor é Allah", em seguida, são retos, então, nada haverá que temer por eles, e eles não se entristecerão.

    46:13

Tradução: Helmi Nasr

Sura 46 Al-Ahqaf