Sura 87 Al-Ala, versículo 1 – 8

1. سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

   Glorifica o nome de teu Senhor, O Altíssimo,

   87:1

2. الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

   Que tudo criou e formou,

   87:2

3. وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

   E Que tudo determinou e guiou,

   87:3

4. وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

   E Que fez sair a pastagem,

   87:4

5. فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

   E fê-la feno enegrecido.

   87:5

6. سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ

   Nós far-te-emos ler, e de nada te esquecerás,

   87:6

7. إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

   Exceto do que Allah quiser. - Por certo, Ele sabe o declarado e o que se oculta -

   87:7

8. وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

   E facilitar-te-emos o acesso ao caminho fácil,

   87:8

Tradução: Helmi Nasr