Sura 68 Al-Qalam, versículo 8 – 15
-
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
Então, não obedeças aos desmentidores,
68:8 -
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
Eles almejam que sejas flexível: então, serão flexíveis.
68:9 -
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
E não obedeças a nenhum mísero constante jurador,
68:10 -
هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ
Incessante difamador, grande semeador de maledicência,
68:11 -
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Constante impedidor do bem, agressor, pecador,
68:12 -
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
Grosseiro e, além disso, filho espúrio.
68:13 -
أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
Por ser ele possuidor de riquezas e filhos,
68:14 -
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Quando se recitam, para ele, Nossos versículos, diz: "São fábulas dos antepassados!"
68:15
Tradução: Helmi Nasr