Sura 68 Al-Qalam, versículo 26 – 33
-
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
E, quando o viram, disseram: "Por certo, estamos descaminhados!"
68:26 -
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
"Ou, aliás, desprovidos."
68:27 -
قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
O mais moderado deles disse: "Não vos dissera eu: 'Que glorifiqueis a Allah'?"
68:28 -
قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Disseram: "Glorificado seja nosso Senhor! Por certo, fomos injustos."
68:29 -
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
Então, dirigiram-se uns aos outros, lamentando-se.
68:30 -
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
Disseram: "Ai de nós! Por certo, fomos transgressores!"
68:31 -
عَسَىٰ رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ
"Quiçá, nosso Senhor no-lo troque por um melhor que este. Por certo, a nosso Senhor estamos rogando."
68:32 -
كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Assim é o castigo. E, em verdade, o castigo da Derradeira Vida é maior. Se soubessem!
68:33
Tradução: Helmi Nasr