Sura 55 Ar-Rahman, versículo 70 – 76

1. فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ

   Neles, haverá fidalgas, formosas

   55:70

2. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   - Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

   55:71

3. حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ

   Húris, reclusas nas tendas.

   55:72

4. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   - Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

   55:73

5. لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

   Não as tocou, antes deles, nem humano nem jinn.

   55:74

6. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   - Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

   55:75

7. مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

   Reclinados estarão sobre almofadas verdes e formosos tapetes.

   55:76

Tradução: Helmi Nasr