Sura 44 Ad-Dukhan, versículo 43 – 49

1. إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ

   Por certo, a árvore de Zaqqum

   44:43

2. طَعَامُ الْأَثِيمِ

   Será o alimento do pecador.

   44:44

3. كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

   Como o metal em fusão, ferverá nos ventres

   44:45

4. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

   Como o ferver da água ebuliente.

   44:46

5. خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

   Dir-se-á aos anjos: "Apanhai-o, e puxai-o para o meio do Inferno;

   44:47

6. ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

   Em seguida, entornai, sobre sua cabeça, algo do castigo da água ebuliente."

   44:48

7. ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

   Dir-se-lhe-á: "Experimentai-o! Por certo, tu te imaginavas o todo-poderoso, o nobre."

   44:49

Tradução: Helmi Nasr