Sura 44 Ad-Dukhan, versículo 30 – 37
-
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
E, com efeito, salvamos os filhos de Israel do aviltante castigo
44:30 -
مِنْ فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ
De Faraó. Por certo, ele era altivo, entre os que se entregavam a excessos.
44:31 -
وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
E, com efeito, escolhemo-los com ciência, acima dos mundos.
44:32 -
وَآتَيْنَاهُمْ مِنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ
E concedemo-lhes, dentre os sinais, aquilo em que havia evidente prova.
44:33 -
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Por certo, estes dizem:
44:34 -
إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ
"Não há senão nossa primeira morte, e não seremos ressuscitados
44:35 -
فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
Então, fazei vir vossos pais, se sois verídicos."
44:36 -
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
São eles melhores ou o povo de Tubba e os que foram antes deles? Nós os aniquilamos. Por certo, eram criminosos.
44:37
Tradução: Helmi Nasr