Sura 26 Ash-Shu'araa, versículo 69 – 82
-
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
E recita, para eles, o informe de Abraão,
26:69 -
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
Quando disse a seu pai e a seu povo: "Que adorais?"
26:70 -
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
Disseram: "Adoramos ídolos; então, a eles permanecemos cultuando."
26:71 -
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
Disse: "Eles ouvem-vos, quando os invocais?"
26:72 -
أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
"Ou vos beneficiam ou vos prejudicam?"
26:73 -
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
Disseram: "Não! Mas encontramos nossos pais fazendo assim."
26:74 -
قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ
Disse: "E vistes o que adorais,"
26:75 -
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
"Vós e vossos antigos pais?"
26:76 -
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
"Então, por certo, são de mim inimigos, exceto O Senhor dos mundos,
26:77 -
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
Quem me criou; e é Ele Quem me guia;
26:78 -
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
E Quem me alimenta e me dá de beber;
26:79 -
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
E, quando adoeço, é Ele Quem me cura;
26:80 -
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
E Quem me dará a morte, em seguida, me dará a vida,
26:81 -
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
E a Quem aspiro o erro, no Dia do Juízo."
26:82
Tradução: Helmi Nasr