Sura 26 Ash-Shu'araa, versículo 176 – 191

1. كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

   Os habitantes de Al-Aikah (o povo do profeta Chuaib) desmentiram aos Mensageiros

   26:176

2. إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

   Quando Chuaib lhes disse: "Não temeis a Allah?"

   26:177

3. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

   "Por certo, sou-vos leal Mensageiro:

   26:178

4. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   Então, temei a Allah e obedecei-me.

   26:179

5. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   E não vos peço prêmio algum por isso. Meu prêmio não impende senão aO Senhor dos mundos.

   26:180

6. أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

   Completai a medida, e não sejas dos fraudadores.

   26:181

7. وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

   E pesai tudo, com total eqüidade.

   26:182

8. وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

   E não subtraiais dos homens suas cousas e não semeeis a maldade na terra, sendo corruptores.

   26:183

9. وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

   E temeis a Quem vos criou, vós e as gerações antepassadas"

   26:184

10. قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

    Disseram: "Tu és, apenas, dos enfeitiçados."

    26:185

11. وَمَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

    "E tu não és senão um ser humano como nós, e, por certo, pensamos que és dos mentirosos."

    26:186

12. فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

    "Então, faze cair sobre nós pedaços do céu, se és dos verídicos!"

    26:187

13. قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

    Disse: "Meu Senhor é bem Sabedor do que fazeis."

    26:188

14. فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

    E desmentiram-no; então, o castigo do dia do dossel apanhou-os. Por certo, foi castigo de um terrível dia.

    26:189

15. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Por certo, há nisso um sinal. Mas a maioria deles não é crente.

    26:190

16. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    E, por certo, teu Senhor é O Todo-Poderoso, O Misericordiador.

    26:191

Tradução: Helmi Nasr