Sura 23 Al-Muminun, versículo 1 – 6

1. قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

   Com efeito, bem-aventurados os crentes,

   23:1

2. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

   Que são humildes em suas orações,

   23:2

3. وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

   E que dão de ombros à frivolidade,

   23:3

4. وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

   E que concedem as esmolas.

   23:4

5. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

   E os que são custódios de seu sexo.

   23:5

6. إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

   - Exceto com suas mulheres, ou com as escravas que possuem; então, por certo, não serão censurados.

   23:6

Tradução: Helmi Nasr